Културно развитие на българската държава, краят на Xii-xiv в.