Елен, пано, чиния от калай.